https://www.wojaszowka.pl/asp/ponadnarodowa-edukacja,1,artykul,1,2045

To już jest koniec.

Niestety to już ostatni dzień naszego szkolenia w Portugalii. Dzisiejsze zajęcia dotyczyły wizerunku w Internecie oraz wykorzystania bezpłatnych narzędzi w Internecie - blogi, strony www, Wiki w pracach na lekcji. Ponadto poznaliśmy prawdziwą „Moc social” media - Facebook, Twitter, Instagram i jak skutecznie korzystać z tych narzędzi. Na koniec sporo przydatnych informacji na temat skutecznych sposobów poszukiwania informacji w sieci.

Dziękujemy firmie WE ARE Euromob za fantastyczne przyjęcie!!!

Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+

Przedostatni dzień naszego pobytu w Portugalii

...to przede wszystkim wizyta w School complex named Antonio Correia de Oliveira - primary school of Apulia. Tematyka spotkania dotyczyła przede wszystkim organizacji nauki w portugalskiej szkole podstawowej – metod nauczania, obowiązujących programów, wykorzystania w trakcie zajęć nowych technologii, pracy z uczniem ze specjalnymi potrzebami, doskonalenia nauczycieli. Ze względu na czas w jakim przyszło nam funkcjonować od marca ubiegłego roku rozmowa dotyczyła również organizacji nauki online w Portugalii i w Polsce.

Bardzo miły akcentem pobytu w szkole był pokaz tańców i śpiewu w wykonaniu uczniów.

Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+

Półmetek pobytu w Portugalii

Dziś trochę teorii i sporo umiejętności praktycznych. Najpierw komunikacja urządzeń z komputerem, formaty plików dźwiękowych i plików video, konwersja plików a następnie tworzenie filmów przy pomocy darmowych narzędzi oraz montaż filmu pod kątem lekcji. Szkolenie rozpoczęło się wcześniej niż zazwyczaj, ponieważ po szkoleniu w ramach programu kulturowego – wycieczka do Porto!!! Rejs statkiem do Duero, zwiedzanie winnicy, podziwianie zabytków to tylko niektóre atrakcje dzisiejszego dnia.

Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+

Kolejny dzień zmagań z technologiami informacyjno-komunikacyjnymi.

Dziś królował Kahoot - tworzenie testów oraz wykorzystanie narzędzia w trakcie lekcji.

Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+

Pierwszy dzień wakacji ośmiu nauczycieli i Dyrektora Szkoły minął dość nietypowo, ponieważ cała dziewiątka bierze udział w pięciodniowym szkoleniu z zakresu TIK (Multimedialny warsztat pracy nauczyciela) w Povoa de Varzim w Portugalii.

Dzień był bardzo intensywny – najpierw uczestnicy mobilności poznawali aplikacje komputerowe - Google forms (formularze i testy) oraz Prezi, która stanowi świetną alternatywę dla PowerPointa a następnie spotkali się w Urzędzie Miasta z Wiceburmistrzem Povoa de Varzim. W trakcie spotkania Wiceburmistrz omówił system oświaty w Portugalii, przedstawił różnice pomiędzy publicznym i prywatnym systemem edukacyjnym oraz przedstawił rozwiązania, które stosowane są w szkołach publicznych w ramach edukacji włączającej, obejmujących uczniów z niepełnosprawnościami zarówno fizycznymi jak i intelektualnym.

Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+

25 czerwca odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolenego 2020/2021, które rozpoczęło się mszą świetą w kościele parafialnym w Ustrobnej. Po mszy uczniowie wraz z wychowawcami udali się do szkoły. Na poczatku po wprowadzeniu sztandaru odśpiewano hymn narodowy, następnie Pani dyrektor powitała grono pedagogiczne, pracowników szkoły, rodziców oraz uczniów wszystkich klas. Ucznioiwe klasy VIII złożyli uroczyste ślubowanie absolwentów oraz przekazali sztandar na ręce młodszych kolegów i koleżanek z klasy VII. Pani dyrektor wręczyła świadectwa absolwentom szkoły oraz listy gratulacyjne rodzicom uczniów, którzy uzyskali świadectwa z wyróżnieniem, nastepnie wręczono również świadectwa z wyróżnieniem i nagrody uczniom klas młodszych. Na koniec odbyła się krótka część artystyczna wykonana przez koleżanki i kolegów z klas VIII, VI, III i I. Uczniom życzymy miłych wakacji, by wypoczęci i zdrowi wrócili do szkoły. Z nową energią i siłą przystąpili do dalszej pracy w przyszłym roku szkolnym, a naszym tegorocznym absolwentom jeszcze raz życzymy dalszych sukcesów w nauce oraz by zawsze miło wspominalli naszą szkołę.

Więcej zdjęć na flicku:

https://www.flickr.com/photos/165328014@N05/albums/72157719467889772

W ramach realizowanego projektu „Uczniowie rozwijają swoje kompetencje dzięki współpracy z uczniami z krajów UE”, uczennice przygotowywały projekty multimedialne, których celem było porównanie życia typowego nastolatka w polskiej i portugalskiej szkole. Uczennice podzielone były na trzy grupy. I grupa przygotowała projekt w postaci prezentacji wykonanej w PowerPoint, II grupa przygotowała tzw. „ścianę” wykorzystując aplikację internetową – Padlet a III grupa przygotowała film. 

Oto wyniki pracy!

Grupa I (Blanka, Maja, Aleksandra – klasa VI)

https://padlet.com/ustrobnasp/vjvuc1xw85nk4kmq

Grupa II (Patrycja, Wiktoria, Klaudia, Julia – klasa VII)

https://www.youtube.com/watch?v=lWxtoSrU5NQ

Grupa III (Maria, Roksana, Zuzanna, Oliwia – klasa VII)

https://issuu.com/ustrobnasp/docs/projekt_multimedialny.pptx

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

Dzisiaj uczniowie z klasy 7 i 8 mogli wykorzystać swoją wiedzę i umiejętności z biologii w praktyce. Przy naszej szkole posadziliśmy truskawki, poziomki i dużo różnych kwiatów. Szkolne skrzyneczki nabrały pięknych, letnich barw, a za niedługo uczniowie będą mogli również posmakować pysznych i zdrowych owoców.

Już za tydzień pożegnamy na dwa miesiące szkołę i kolegów. Wykorzystaliśmy więc piękną pogodę i  wyruszyliśmy do parku rozrywki ParkManii, by ostatnie wspólne chwile spędzić ze sobą na zabawie.

Było głośno, radośnie, cudownie. Dwie godziny przeleciały za szybko. Wiemy jedno, na pewno tutaj jeszcze wrócimy.

Miło nam poinformować, że uczennica klasy 8 Maria Filar zajęła 2 miejsce w konkursie "Wiedza o kulturze i zwyczajach krajów anglojęzycznych dla klas VII i VIII szkół podstawowych" , organizowanym przez Zespół Szkół Ponadpodstawowych nr 1 w Krośnie. W konkursie wzięło udział 16 szkół podstawowych. Test konkursowy sprawdzał wiedzę w zakresie szeroko pojętej kultury i obyczajów krajów anglojęzycznych. Gratulacje Marysiu

Dni tutaj- choć dłuższe- mijają jak szalone Wykorzystujemy każdą chwilę w stu procentach! Zwiedziliśmy Trójmiasto wzdłuż i wszerz- Skwer Kościuszki w Gdyni, spacer po Molo w Sopocie, Stare Miasto w Gdańsku, a zwieńczeniem tego aktywnego dnia był magiczny zachód Słońca, który podziwialiśmy z plaży późnym wieczoremDzisiaj zwolniliśmy tempo- ale tylko trochę i na moment- tuż po wycieczce do Władysławowa i szaleństwach na basenie w Ośrodku Przygotowań Olimpijskich, urządziliśmy sobie dzień dziecka! Były lody, szejki, gofry ze wszystkim i kolorowe warkoczyki! Nic dodać, nic ująć! A nie, momencik! Dodaliśmy jeszcze na koniec dyskotekę! Istne szaleństwo!

Ślemy całusy i mocno ściskamy stęsknionych rodziców.

Lekcja matematyki w terenie dla uczniów klasy siódmej okazała się bardzo ciekawa, pouczająca i przyjemna. Dzień 15 czerwca był bardzo pogodny i sprzyjający zajęciom na świeżym powietrzu. Grupy dwu i trzy osobowe otrzymały zadania dotyczące wybranego terenu w obejściu szkolnym. Ochoczo zabrali się do pracy, mierzyli, zapisywali, rysowali, obliczali, dyskutowali, konsultowali i tak rozwiązali swoje zadania. Rezultaty były bardzo ciekawe, dowiedzieli się ile, na wyznaczony teren należy kupić, nasion trawy lub ile rolek sztucznej trawy a ile siatki na ogrodzenie. Jaką średnicę ma drzewo, które tu rośnie, a ponadto ile powstanie wody z 5 centymetrowej warstwy śniegu z tego obszaru.

Ostatni dzień naszej przygody w Portugalii

Tydzień bardzo szybko upłynął i niestety czas wracać do Polski. Dzisiejszy dzień w School complex named Antonio Correia de Oliveira - primary school of Apulia zdominowały zajęcia sportowe oraz przyrodnicze.

Na koniec naszego pobytu w uczennice w trakcie zajęć z wychowania fizycznego na świeżym powietrzu poznały rodzaje kajaków a następnie odbyły krótkie szkolenie z zakresu posługiwania się wiosłem oraz tego… jak nie wpaść do wody w trakcie pływania Dziewczyny świetnie poradziły sobie z kajakami, mimo iż dla większości z nich było to pierwsze zetknięcie z tym sportem.

Zajęcia przyrodnicze z kolei odbyły się w Parque Natural del Litoral Norte, który posiada najdłuższy i najlepiej zachowany odcinek wydm atlantyckich w północnej Portugalii. Jest także miejscem występowania bardzo licznych gatunków roślin i zwierząt głównie ptactwa.

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

Przedostatni dzień w Portugalii

Niewątpliwie największą atrakcją dzisiejszego dnia była wycieczka do Porto. Zwiedzanie rozpoczęliśmy od rejsu statkiem po Duero, w trakcie którego podziwialiśmy średniowieczną zabudowę Porto znajdującą się od 1996 r. na liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Następnie uczennice poznały historię miasta, która nierozerwalnie związana jest z produkcją porto – produktu pochodzącego z tego regionu.

Jednym z najważniejszych punktów programu była księgarnia Lello, znana również jako księgarnia Lello & Irmao lub księgarnia Chardron - najpiękniejsza księgarnia w Portugalii, a także jedna trzech najpiękniejszych księgarni na całym świecie. Jak głosi plotka w księgarni (prawdopodobnie) bywała J. K. Rowling, autorka serii książek o Harrym Potterze. Rowling uczyła w Porto angielskiego, a odwiedzana przez nią księgarnia (a szczególnie schody) zainspirowały część książkowej historii. Plotki głoszą też, że szaty, które nosił Harry i jego przyjaciele z Hogwartu wzorowane były na strojach noszonych przez studentów w Portugalii.

Na koniec zwiedzania - stacja kolejowa Sao Bento, której wnętrze zdobi ponad 20 tys. płytek (azulejos) przedstawiających sceny związane z historią i życiem w Portugalii.

Na koniec dnia… oczywiście plaża.

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

Połowa wyjazdu już na nami.

Tym razem nasi uczniowie mieli możliwość wykazać się m. in. w trakcie zajęć artystycznych, językowych i kulturowych.

Podczas zajęć z nauczycielem przedmiotów artystycznych uczennice wraz z portugalskimi uczniami przygotowywały pamiątkowe ozdoby rękodzielcznicze z wykorzystaniem gliny i kolorowych barwników. Po wypaleniu własnoręcznie przygotowane dekoracje będą mogły zabrać do Polski.

Na zajęciach kulturowych i językowych dziewczęta zapoznały się m. in. z faktami dotyczącymi regionu (Apulia), w którym znajduje się szkoła. Zajęcia prowadzone były przez nauczyciela języka angielskiego. Na koniec wszyscy sprawdzili się podczas quizu.

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

II dzień zajęć w szkole partnerskiej w Apulii.

Dzisiaj zajęcia z biologii, wychowania fizycznego oraz chemii w praktyce!

Dzień zaczęliśmy od pracy w ogrodzie warzywnym, który uprawiany jest przez dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi w ramach edukacji włączającej. Na co dzień uczniowie szkoły (School complex named Antonio Correia de Oliveira - primary school of Apulia) w ramach zajęć praktycznych wykonują wszystkie prace polowe począwszy od przygotowania gleby do sadzenia na zbieraniu płodów rolnych skończywszy. Nasze uczennice wraz z uczniami opiekującymi się m. in. szklarnią sadziły sałatę i kapustę oraz podlewały rośliny zebraną wcześniej deszczówką.

Następnie odbyły się zajęcia z wychowania fizycznego na plaży Oceanu Atlantyckiego. Osiem międzynarodowych zespołów zmierzyło się w kilku konkurencjach… zabawa była przednia!!!

Na koniec, w godzinach popołudniowych, uczennice uczestniczyły w zajęciach z chemii, w trakcie których wykonywały doświadczenia związane z glonami – na podstawie pigmentu określały grupy, do których należą. Zajęcia zakończyły w nietypowym sposób - odśpiewaniem hymnu Portugalii i Polski.

W czasie wolnym, wybraliśmy się podziwiać zachód Słońca.

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

Sukces naszego ucznia w Międzynarodowym Konkursie Kangur Matematyczny 2021

W dniu 22 kwietnia 2021 r. w formie stacjonarnej został przeprowadzony Konkurs Kangur Matematyczny. Uczniowie naszej szkoły po raz drugi próbowali swoich sił w takim konkursie, ale po raz pierwszy w formie stacjonarnej. Do konkursu zgłosiło się 17 uczniów w trzech kategoriach:

Maluch – 4 uczniów

Beniamin – 5 uczniów

Kadet – 8 uczniów.

Jednak nie wszyscy zgłoszeni uczniowie zdecydowali się przystąpić do konkursu, ostatecznie z naszej szkoły wzięło udział 14 uczniów.

Maluch – 4 uczeń

Beniamin – 2 uczniów

Kadet – 8 uczniów

Uczeń klasy IV Jeremi Pasieka zdobyły wyróżnienie w kategorii „MALUCH”.

Najlepszy wynik spośród pozostałych uczestników (bardzo bliski wyróżnienia) uzyskała uczennica klasy VII Patrycja Pyteraf w kategorii „Kadet”.

Gratulacje dla Jeremiego i Patrycji za osiągnięcie znakomitego wyniku w konkursie!

Jak mówi polskie przysłowie… do trzech razy sztuka!!

W końcu, za trzecim razem, doszedł do skutku wyjazd jedenastu uczennic z naszej szkoły do Portugalii z projektu „Uczniowie rozwijają swoje kompetencje dzięki współpracy z uczniami z krajów UE”, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój - Ponadnarodowa Mobilność.

Wczorajszy dzień upłynął nam na długiej podróży na trasie Kraków - Amsterdam – Porto. Dla niektórych była to pierwsza podróż samolotem.

Dziś, bardzo aktywny pierwszy dzień w School complex named Antonio Correia de Oliveira - primary school of Apulia. Program był bardzo napięty. Wspólne spotkanie uczniów rozpoczęło się od prezentacji szkół oraz regionów, w których się znajdują. Następnie uczniowie omówili, posługując się językiem angielskim, życie typowego nastolatka w polskiej i portugalskiej szkole. Jak się okazało, pomimo różnic kulturowych, uczniowie maja ze sobą wiele wspólnego!

Dzięki naszym gospodarzom mieliśmy również okazję poznać historię, zwyczaje, narodowe stroje, tańce oraz muzykę (fado) Portugalii.

Po krótkie przerwie, w trakcie której kosztowaliśmy domowych wypieków przygotowanych przez nauczycieli, zaglądnęliśmy w każdy zakątek szkoły, która ku naszemu zaskoczeniu wcale nie jest taka mała jak o niej mówią gospodarze.

Ostatnim punktem programu były wspólne (nietypowe) zajęcia z języka angielskiego, w trakcie których nasi uczniowie poznawali portugalskie, a partnerzy polskie znaczenia i wymowę angielskiego słownictwa związanego z domem.

Na koniec dnia – relaks na plaży!

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

Tegoroczny Dzień Dziecka to najwspanialsze święto uczniów klas I – III. W tym roku trwał aż trzy dni. Pierwszego dnia dzieci wzięły udział w pokazie carvingu – sztuki rzeźbienia w owocach i warzywach. Później odbyły się klasowe gry i zabawy. Drugiego dnia z dużym zaangażowaniem uczestniczyły w podchodach. Najbardziej wyczekiwany przez uczniów był  Masterchef  Junior, który odbył się trzeciego dnia. Dzieci mogły się wykazać umiejętnością przygotowywania zdrowych przekąsek. Pomysłom nie było końca, były kanapki, sałatki owocowe, szaszłykowe jeżyki, ,,kulki mocy”, myszki i muchomorki z jajek oraz wiele, wiele innych. Te przekąski nie tylko pięknie wyglądały, ale również wspaniale smakowały. Do wspólnej degustacji uczniowie zaprosili panią Dyrektor oraz nauczycieli i uczniów klas starszych.

To był niezapomniany Dzień Dziecka.

Zapraszamy do obejrzenia relacji fotograficznej.